Strona 4 z 5

Re: Hallo

PostNapisane: poniedziałek, 21 lipca 2008, 18:03
przez milka
HeikeZ napisał(a): Ich muss leider auch noch bis nächstes Jahr warten bevor mein Welpe da ist. :roll:


Was für ein Hund möchtest Du denn haben ? :)

Re: Hallo

PostNapisane: poniedziałek, 21 lipca 2008, 21:02
przez HeikeZ
Ich bekomme, wenn alles klappt, nächstes Jahr einen Sohn von Martins Unur. :)

Re: Hallo

PostNapisane: wtorek, 22 lipca 2008, 10:50
przez Miuti
HeikeZ napisał(a):Ich bekomme, wenn alles klappt, nächstes Jahr einen Sohn von Martins Unur. :)


Unur ist der beste Tazi - Deckrude in Polen! :lol:

Ich wurde gerne eine schone, schwarze Taiganin haben...
Das ist mein Traum.

Re: Hallo

PostNapisane: wtorek, 22 lipca 2008, 10:53
przez Miuti
Aber - Traume sind Schaume. :roll:

Re: Hallo

PostNapisane: wtorek, 22 lipca 2008, 13:28
przez HeikeZ
Ach Miuti, man soll die Hoffnung nicht aufgeben. ;)

Re: Hallo

PostNapisane: środa, 23 lipca 2008, 09:13
przez milka
Heike..toll!!! Dann werde Ich dich bestimmt besuchen :D ;)

Miuti..wozu sind denn Träume 8-)

Leute Ich wünsch Euch alles Gute und bitte viel lachen.. :D daß tut gut :)

Re: Hallo

PostNapisane: poniedziałek, 28 lipca 2008, 13:10
przez Miuti
http://www.jagdwindhund.com/index.php?menuid=26&reporeid=45

Quelle: Auszug aus dem Buch ??????? ???? ? ????? ? ???? (Der Tazi und die Jagd mit ihnen) ? von K.N.PLACHOW, A.S.SCHELESTOWA
Ins Deutsche übersetzt von Heike Zapf


Heike ? sprichst Du Rusisch?

Re: Hallo

PostNapisane: poniedziałek, 28 lipca 2008, 13:16
przez HeikeZ
Miuti napisał(a):http://www.jagdwindhund.com/index.php?menuid=26&reporeid=45

Quelle: Auszug aus dem Buch ??????? ???? ? ????? ? ???? (Der Tazi und die Jagd mit ihnen) ? von K.N.PLACHOW, A.S.SCHELESTOWA
Ins Deutsche übersetzt von Heike Zapf


Heike ? sprichst Du Rusisch?


Nein, leider nicht außer drei oder vier Worte. Aber mit einem ordentlichen Übersetzungsprogramm, einem dicken Russischen Wörterbuch und etwas Übung habe ich die meisten Texte auf meiner Seite übersetzt.

Re: Hallo

PostNapisane: wtorek, 29 lipca 2008, 08:16
przez Miuti
Heike - Du bist sehr begabt.

Re: Hallo

PostNapisane: piątek, 21 listopada 2008, 09:36
przez Miuti
Heike - wo bist Du?